-
1 absolución de posiciones
1) отказ от заявленных требований, обвинений;2) дача показаний, объяснений по делу* * *El diccionario Español-ruso jurídico > absolución de posiciones
-
2 ampliación del sumario
El diccionario Español-ruso jurídico > ampliación del sumario
-
3 declaración indagatoria
показания на допросе; заявления ответчика, ответы на вопросы в суде* * *дача показаний, показания (подозреваемого) ( в ходе дознания); допрос ( подозреваемого или обвиняемого)El diccionario Español-ruso jurídico > declaración indagatoria
-
4 declaración informativa
допрос; показания на допросе; дача показаний, показания ( в ходе следствия)El diccionario Español-ruso jurídico > declaración informativa
-
5 declaración instructiva
1) CO обвинительное заключение, официальное обвинение, обвинительный акт2) PE дача показаний, показания ( в ходе следствия)El diccionario Español-ruso jurídico > declaración instructiva
-
6 indagatoria
1) следствие, расследование, дознание;2) предварительное следствие* * *f1) расследование; следствие, дознание2) розыск4) рассмотрение (дела), судебное следствие5) допрос; дача показаний; опрос• -
7 instructiva
f1) CO обвинительное заключение, официальное обвинение, обвинительный акт2) PE дача показаний, показания (обвиняемого) ( в ходе следствия) -
8 ampliación del sumario
сущ.юр. дача показанийИспанско-русский универсальный словарь > ampliación del sumario
-
9 declaración indagatoria
сущ.юр. дача показаний, показания (в ходе дознания; подозреваемого), допрос (подозреваемого или обвиняемого)Испанско-русский универсальный словарь > declaración indagatoria
-
10 declaración informativa
сущ.юр. дача показаний, допрос, показания на допросе, показания (в ходе следствия)Испанско-русский универсальный словарь > declaración informativa
-
11 declaración instructiva
сущ.юр. дача показаний, обвинительное заключение, обвинительный акт, официальное обвинение, показания (в ходе следствия)Испанско-русский универсальный словарь > declaración instructiva
-
12 deposición
сущ.1) общ. отставка, разъяснение, свидетельское показание, свидетельство (на суде), объяснение, лишение (звания) отрешение (от должности)2) мед. стул, очищение желудка3) тех. осаждение, отложение4) юр. дача показаний, свидетельство, показание -
13 indagatoria
сущ. -
14 instructiva
сущ.юр. дача показаний, обвинительное заключение, обвинительный акт, официальное обвинение, показания (в ходе следствия; обвиняемого) -
15 testificación
сущ.1) общ. засвидетельствование, подтверждение2) юр. дача показаний, свидетельские показания, свидетельское показание -
16 autoincriminación
1) самообвинение, самооговор;2) дача невыгодных для себя показаний* * *fсамооговор, самообвинение, дача признательных показаний; дача невыгодных для себя самого показаний -
17 atestiguación
-
18 atestiguamiento
-
19 atestiguación
1) удостоверение, свидетельское показание;2) свидетельство, дача свидетельских показаний* * *fписьменное показание под присягой, аффидевит -
20 autoinculpación
1) самообвинение, самооговор;2) дача невыгодных для себя показаний* * *fпризнательные показания; самооговор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова
дача — 1. ДАЧА, и; ж. 1. к Дать (1, 7 зн.). Д. взяток. Д. корма скоту. Привлечь к ответственности за дачу ложных показаний. 2. Порция, даваемая в один приём. Две дачи овса. 2. ДАЧА, и; ж. 1. Загородный дом для летнего отдыха. Снимать дачу. Приобрести… … Энциклопедический словарь
дача — I и; ж. 1) к дать 1), 7) Да/ча взяток. Да/ча корма скоту. Привлечь к ответственности за дачу ложных показаний. 2) Порция, даваемая в один приём. Две дачи овса. II и; ж. см. т … Словарь многих выражений
Допрос — процессуальное (следственное или судебное) действие, заключающееся в получении показаний (информации) о событии, ставшем предметом уголовного судопроизводства, лицах, проходящих по делу, причинах и условиях, способствовавших совершению и… … Криминалистическая энциклопедия
ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — документ, составляемый лицом, в производстве которого находится уголовное дело, по окончании его расследования, отражающий результаты предварительного следствия в виде информации об обстоятельствах преступления и доказательствах виновности… … Энциклопедия юриста
ОБВИНЯЕМЫЙ — в уголовном судопроизводстве РФ участник процесса. лицо, в отношении которого в установленном законом порядке вынесено постановление о привлечении в качестве О. В различных стадиях уголовного процесса О. именуется по разному. В стадии… … Энциклопедия юриста
ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ — участник уголовного процесса, лицо. задержанное по подозрению в совершении преступления или к которому применена мера пресечения до предъявления обви нения. К П. до предъявления обвинения может быть применена любая мера пресечения. На практике… … Энциклопедия юриста
Серпико, Фрэнк Винсент — Serpico, Francesco Vincent Род деятельности: Департамент полиции Нью Йорка Дата рождения: 14 апреля 1936(1936 … Википедия
Судебная психология (forensic psychology) — С. п., возникшая на стыке психологии и права, изучает взаимодействие между психологией и законом и занимается приложением психол. знаний к решению правовых вопросов. Эта специальность охватывает широкий круг клиентов и ситуаций, включ. частных… … Психологическая энциклопедия